Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit dem Onlineshop dauer-beet.com verarbeiten, zu welchem Zweck wir das tun und welche Rechte Ihnen dabei zustehen.

1. Verantwortlicher

DauerBeet d.o.o.
Pševo 23, 4000 Kranj, Slowenien
Registernummer: 8329915000 · USt-IdNr.: SI89182464
Vertreten durch: Jure Koderman, Geschäftsführer
E-Mail: service@dauer-beet.com · Telefon: +386 31 318 395

Der Verantwortliche ist nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen. Für alle Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten steht Ihnen die oben genannte E-Mail-Adresse zur Verfügung.

2. Welche Daten wir verarbeiten, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage

Die Angabe Ihrer Daten ist für die Abwicklung einer Bestellung erforderlich – ohne sie kann der Vertrag weder geschlossen noch erfüllt werden. Für Newsletter und Reichweitenmessung ist die Angabe freiwillig und beruht auf einer Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.

Gesetzliche Aufbewahrungsfristen gehen den genannten Fristen vor: Daten, die wir aus steuer- oder handelsrechtlichen Gründen aufbewahren müssen, werden bis zum Ablauf dieser Fristen in der Verarbeitung eingeschränkt und erst danach gelöscht.

3. An wen wir Daten weitergeben

Wir geben Daten nur an diejenigen weiter, die sie für die Abwicklung Ihrer Bestellung oder für den Betrieb des Onlineshops benötigen. Alle Auftragsverarbeiter sind durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO zur Vertraulichkeit und zum Schutz der Daten verpflichtet.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu eigenen Zwecken Dritter weiter. Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur, soweit wir dazu gesetzlich verpflichtet sind.

Zahlungsdienstleister als eigene Verantwortliche. Stripe, Klarna und PayPal verarbeiten die im Zahlungsvorgang anfallenden Daten teilweise auch in eigener Verantwortung nach ihren eigenen Datenschutzhinweisen. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss.

4. Übermittlung in Drittländer

Einzelne der oben genannten Anbieter können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den Vereinigten Staaten von Amerika. In diesen Fällen stützt sich die Übermittlung auf einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (etwa das EU-US Data Privacy Framework für dort zertifizierte Unternehmen) oder auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, ergänzt um zusätzliche Schutzmaßnahmen.

Eine Kopie der Standardvertragsklauseln können Sie unter service@dauer-beet.com anfordern.

5. Datensicherheit

Die Website überträgt Daten verschlüsselt (TLS). Zugriff auf Bestelldaten haben nur die Personen, die ihn für ihre Arbeit benötigen. Passwörter werden ausschließlich gehasht gespeichert und lassen sich daraus nicht zurückrechnen. Kreditkartendaten erhalten und speichern wir nicht – diese werden allein vom jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet.

6. Cookies

Die Website verwendet Cookies. Notwendige Cookies, die Warenkorb, Anmeldung und Sicherheit ermöglichen, werden ohne Einwilligung gesetzt, da die Website ohne sie nicht funktioniert (§ 25 Abs. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Alle übrigen Cookies – analytische und werbliche – werden erst nach Ihrer Einwilligung gesetzt, die Sie im Cookie-Banner beim ersten Besuch erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website ändern oder widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

7. Newsletter

Für den Newsletter können Sie sich mit Ihrer Einwilligung anmelden. Wir bestätigen die Anmeldung mit einer zusätzlichen E-Mail; die Anmeldung wird erst wirksam, wenn Sie sie darin bestätigen (Double-Opt-in). Den Nachweis der Einwilligung bewahren wir zu Dokumentationszwecken auf.

Jede Nachricht enthält einen Abmeldelink. Nach der Abmeldung löschen wir Ihre E-Mail-Adresse aus dem Verteiler; wir behalten lediglich die Angabe, die notwendig ist, um Ihnen keine weiteren Nachrichten zuzusenden (Sperrliste).

8. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie das Recht:

• auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und auf eine Kopie dieser Daten (Art. 15 DSGVO);
• auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO);
• auf Löschung, wenn für die Speicherung keine Grundlage mehr besteht (Art. 17 DSGVO);
• auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
• auf Datenübertragbarkeit hinsichtlich der Daten, die Sie uns bereitgestellt haben (Art. 20 DSGVO);
• auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht, und jederzeit gegen eine Verarbeitung zum Zweck der Direktwerbung (Art. 21 DSGVO);
• auf Widerruf einer Einwilligung jederzeit und ohne Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Ihre Anfrage richten Sie bitte an service@dauer-beet.com. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats. Zum Schutz vor Missbrauch können wir zusätzliche Angaben zu Ihrer Identifizierung verlangen.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht vorschriftsgemäß verarbeiten, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren – wahlweise in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO):

• Deutschland: zuständig ist die Landesdatenschutzbehörde des Bundeslandes, in dem Sie Ihren Wohnsitz oder Arbeitsplatz haben. Eine Übersicht aller Landesbehörden führt der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI), Graurheindorfer Straße 153, 53117 Bonn, poststelle@bfdi.bund.de.
• Österreich: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at.
• Slowenien (Sitz des Verantwortlichen): Informacijski pooblaščenec RS, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si.

9. Automatisierte Entscheidungsfindung

Der Verantwortliche trifft keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten.

Eine Ausnahme ist die Bonitätsprüfung bei Wahl der Zahlungsart Klarna. Diese Prüfung führt Klarna als eigenständiger Verantwortlicher nach eigenen Regeln und auf eigener Rechtsgrundlage durch; wir haben in diese Entscheidung keinen Einblick und nehmen keinen Einfluss darauf. Einzelheiten sowie Ihre Rechte in diesem Zusammenhang – insbesondere das Recht auf Darlegung des Standpunkts und auf Eingreifen einer Person nach Art. 22 Abs. 3 DSGVO – entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von Klarna.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Leistungen, die eingesetzten Werkzeuge oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Die jeweils geltende Fassung ist auf dieser Seite zusammen mit dem Datum der letzten Änderung veröffentlicht.

Kranj, 17. September 2026
DauerBeet d.o.o.